Loading
2015-07-29 11:31:00
再審申請人黃某灣礦業有限公司、高某義與被申請人陳某才采礦權轉讓糾紛一案，不服福州市中級人民法院（2013）榕民終字第2293號民事判決，向福建省高級人民法院申請再審。
再審申請人認為：1、陳某才轉讓的是企業經營權，不是單純采礦權，雙方簽訂的協議已成立且不必經審批，原一、二審判決適用法律錯誤；2、一審法院向陳某才釋明法律，陳某才堅持不變更訴訟請求，一審法院應判決駁回起訴，而非徑直判決合同無效，一審判決程序錯誤；3、協議約定保證金返還條款是清算條款，不因主合同的無效或不生效而無效。
再審法院審理后認為：1、依照我國現行法律法規，在礦產資源轉讓中，各方均應具備采礦資質和采礦能力。本案中，陳某才不具備采礦資質，福州黃家灣礦業有限公司、高某義將采礦權以承包方式轉移給陳某才，約定陳某才自行開采礦山，收取固定承包金，其實質是將采礦權出租的行為。故訂立的《石材礦山開采承包協議》違反了《礦產資源法》第三條的規定，應依法認定為無效。2、陳某才經一審法院釋明法律后，仍不愿意變更訴訟請求，一審法院徑行判決，并未違反相關法律法規。3、原一、二審法院判決返還保證金符合《合同法》第五十七條的規定，適用法律正確。
福建省高院據此裁定：駁回再審申請。
《礦產資源法》第三條第四款規定，從事礦產資源勘查和開采的，必須符合規定的資質條件。第三十五條第一款規定，國家對集體礦山企業和個體采礦實行積極扶持、合理規劃、正確引導、加強管理的方針，鼓勵集體礦山企業開采國家指定范圍內的礦產資源，允許個人采挖零星分散資源和只能用作普通建筑材料的砂、石、粘土以及為生活自用采挖少量礦產。根據前述規定，除《礦產資源法》第三十五條規定的允許個人開采的礦產資源種類外，個人不具備其他礦產資源的采礦資質，采礦權人將采礦權出租給不具備采礦資質的個人，雙方簽訂的合同無效。
采礦權承租人不具備采礦資質，即認定雙方簽訂的合同無效。省高院的該裁定，從判例上認定合同一方不具備法定資質條件時，雙方簽訂的合同無效，在處理類似合同糾紛中對合同效力的認定具有借鑒意義。
（2014）閩民終字第1162號
